jueves, 22 de agosto de 2013

El acceso a las nuevas tecnologías excluye a los invidentes 

Por: Ana Maria Triana
@am_triana

Según el ultimo estudio realizado por el DANE en Colombia tan solo un 2% de la población con discapacidad visual tiene acceso a la tecnología

Dean Lerner haciendo usos de su dispositivo móvil para hacer llamadas telefónicas. 


Según el ultimo estudio realizado por el DANE en Colombia tan solo un 2% de la población con discapacidad visual tiene acceso a la tecnología. Razón por la cual la Viceministra de las TIC, María Carolina Hoyos, apoyó el desarrollo del proyecto de Ley 138-12 que fue expuesto este año en el Senado, con el que se espera beneficiar a más de un millón de colombianos que se encuentran excluidos de los avances de las Tecnologías de la Información.

Este proyecto surge debido a la preocupación de las autoridades, ya que las cifras reflejan que la brecha de exclusión para esta población es cada vez más alta, pues de las 1.579 bibliotecas publicas del país tan solo un 1% atiende a personas con limitación visual y de 23, 414 colegios, menos del 1 % cuenta con las tecnologías necesarias para capacitar a los estudiantes. Además de esto, según el DANE, aproximadamente el 52,2 % de las personas que padecen de ceguera son analfabetas.

Es importante destacar que las herramientas tecnológicas han sido de vital ayuda para este tipo de discapacidad. Un ejemplo de esto es Dean Lerner quien actualmente puede llevar una vida mas independiente con ayuda de su dispositivo móvil. Gracias a su celular crea una imagen mental de las personas que lo rodean, pues siempre que conoce a alguien le toma una fotografía y una voz robotizada le da las principales características físicas de quien aparece, esto por medio de una aplicación llamada tap tap see, que actualmente es gratuita en App Store. A su vez por el comando de voz revisa su correo electrónico y por medio de un dictado responder los mismos; accede a sus contactos, llama  y envía mensajes de textos con la misma lógica.

Cabe resaltar que estas ventajas no aparecieron de repente, en su cotidianidad el primer acercamiento que recuerda Lerner con la tecnología fue en la década de los 90, cuando era director del Instituto Nacional para Ciegos (INCI) e  incorporó el primer dispositivo que transformó la vida de muchos colombianos: el Cyber Box, este se conectaba por medio de una interface al computador que en la época funcionaba con el sistema operativo DOS, la tarjeta permitía acceder a la información gracias a que una voz robotizada leía los diferentes contenidos.  Pero esto cambió con la llegada de Windows lo que generó para él una “catástrofe tecnológica”, pues este sistema excluía a los ciegos de todo el mundo ya que no existía la manera de acceder a la información, pero con la ayuda de algunos técnicos años más tarde, apareció el hito de los lectores de pantalla conocido como Jaws que convierte el contenido de la pantalla en sonido.

Raúl Garzón, pensionado perdió la capacidad de ver luego de tomar licor adulterado, desde entonces ha intentado conseguir herramientas que le permitan seguir realizando sus actividades. Sin embargo, el costo de los dispositivos varia entre 800 mil pesos y un millón 200 lo que hace que Raúl no pueda tener uno de estos. Como él son miles de colombianos que no pueden comprar un celular de ultima tecnología, por lo que hacen uso de herramientas que aunque no son tan modernas permiten que las personas salgan de la monotonía “En muchos momentos del día, cuando no tengo mucho que hacer leo libros por medio del sistema braille, hay unos que me he leído mas de una vez pero me aburro si no hago algo diferente, además escucho mucho radio pero no es lo mismo que buscar lo que uno quiere saber, lo que no puedo hacer por falta de acceso”. Por lo que  el INCI con ayuda de los Ministerios de Tecnologías de la Información y comunicaciones  y de Cultura  está elaborando programas para la masificación de dispositivos de diferentes tipos que puedan incorporar a mas personas discapacitadas a la interacción con las tecnologías.

Como aclaran Garzón y Lerner la transformación colombiana debe resolver los problemas de todos sin discriminación alguna, es por esto que uno de los desafíos éticos de los diseñadores de contenidos web, se enmarcan en la creación y el diseño de las páginas que dan a conocer diferentes contenidos, pero si lo siguen haciendo con más imágenes que texto es imposible acceder del todo a la información, dice Dean “Mi celular solo me lee textos, mas no me puede describir imágenes así que si ingreso a una página con alto contenido de estas no estoy informado totalmente. Igual que cuando voy a comprar tiquetes, no me es posible hacerlo por internet, entonces me toca vía telefónica y me cobran hasta 200 mil pesos por este servicio lo que no es equitativo”. Ante estos problemas el Instituto Nacional para Ciegos fomenta iniciativas para asesorar y brindar asistencia técnica en el proceso de inclusión social. Generando espacios por medio de chats, conferencias y visitas a quienes hacen parte del instituto.

Es necesario que se gestionen proyectos en los que las personas discapacitadas visualmente se tengan en cuenta y hagan parte de estos. Pues según las estadísticas presentadas por el INCI son mas eficientes cuando se trabajan de esta manera. Hoy los invidentes que pertenecen al instituto organizan los chats en donde se expresan las diferentes necesidades de quienes allí participan, además de ayudar a quienes tienen sus mismas necesidades. Esta medida permite que las personas se sientas mas identificadas con sus problemas y que los mismos se solucionen de manera mas fácil.  

Pitbulls, más allá del estigma


Por: Stefano Figliuoli @stefanoMF y
Lorena Díaz Herrera @LorenaDiaz072

Los perros Pitbull son considerados como potencialmente peligrosos para vivir en sociedad debido a los diferentes ataques que se han presentado a causa de estos ejemplares caninos. Sin embargo, expertos afirman que la agresividad en esta raza y en cualquier otra, obedece a la crianza y formación que han recibido por parte de sus dueños.
periodistas.


La dinastía china en Galerías


Por: Diego Mejía. 
@diegomejia89
Por más de 20 años la comunidad china  asentada en Bogotá ha dominado el comercio en el sector de Galerías , produciendo grandes perdidas en la industria colombiana al vender artículos  de baja calidad a precios ínfimos.

Almacén arte china en el centro comercial galerías.

No es una coincidencia caminar por el barrio Galerías en Bogotá  y ver a más de un chino paseándose  entre los puestos ambulantes y las vitrinas del centro comercial. Por más de 20 años estos inquilinos asiáticos  han dominado el comercio en este sector, caracterizándose por tener una actitud   parca, desconfiada  y casi monosilábica a la hora de atender a un cliente, solo se limitan a dictar precios como si estuvieran configurados únicamente para asociar una cifra numérica con un  objeto. 
Park Guang es dueño de uno de los 13 locales chinos que están ubicados de manera consecutiva en el segundo piso del centro comercial Galerías.  “Partí de Beijing a Colombia hace ocho años y  mi familia es dueña de varios negocios  por eso estoy en Bogotá”.  Park  es uno de los pocos chinos que habla español ya que la mayoría son inmigrantes recién llegados ya sea por convenios internacionales laborales y estudiantiles, o por grupos ilegales dedicados a traer personas del extranjero.
En 1970 el promedio de chinos en nuestro país  era de seis mil  habitantes,  la mayoría estaban distribuidos en Barranquilla y Bogotá. A partir de ese momento empezaron a generarse los primeros asentamientos y negocios orientales que han perdurado a lo largo de los años y que hoy son la principal competencia de la economía local.  En los últimos años  Colombia ha sido puente migratorio para llegar a los Estados Unidos, ya que a partir de  1943 el gobierno Norteamericano derogó la ley anti china ofreciéndoles la oportunidad  de ser ciudadanos. Sin embargo esta posibilidad sólo sería viable hasta el 2006 cuando la cancillería colombiana  retiró el requisito de visa para los chinos. Esta decisión trajo consigo una diáspora asiática incontrolable ya que la mayoría de ciudadanos chinos no podían viajar a los Estados Unidos y terminaban quedándose en nuestro país.
En el 2006  la colonia  china en Bogotá no superaba  los 930 habitantes; no obstante, esa  cifra  se  incrementó de manera  considerable. En el 2010   alrededor de 2.359 chinos con  documentos en regla habitaban nuestro país, de los cuales 1400 de ellos estaban ubicados en la capital, revelando un aumento del 60 por ciento en tan solo cuatro años. Por otra parte la oleada asiática trajo implicaciones severas  en la economía local ya que los chinos y sus precios bajos fragmentaron la industria nacional al producir un déficit monetario.
Foto tomada en el almacén “Kuxt” centro comercial galerías.
Los comerciantes del centro comercial Galerías  afirman que  tienen pérdidas entre el 40 y 70 por ciento, facturando alrededor de 5 y 7 millones de pesos mensuales. Por el contrario en promedio, un local chino  produce entre 25 y 30 millones de pesos en productos naturales, energéticos, textiles, decoraciones, manualidades entre otros. “Es más barato comprar ropa como esta ya que con 100 mil pesos te puedes llevar  más artículos, en una tienda corriente no te alcanza la plata. Sé,  los problemas  que trae apoyar los productos chinos, no solo por la mala calidad sino también por la economía nacional,  pero no todos tenemos la facilidad económica para gastar en una ciudad tan cara como Bogotá”, comenta María Paula Sosa, compradora del puesto “Fu”.
Los locales colombianos  han tenido que ingeniar estrategias para poder competir en el mercado. “Todos los días tenemos que hacer rebajas del 50 y 70 por ciento en nuestros productos para lograr vender algo”, afirma Diana Amaya,  administradora del local “Kuxt”.
En la actualidad un estudio realizado por el DANE  en el 2011 afirma que en Colombia  la población china aumenta  un diez por ciento anualmente, acentuando de manera considerable su presencia en el territorio. Por el momento la hegemonía china seguirá sobresaliendo por encima de la industria Colombiana oscureciendo el panorama de muchos comerciantes del barrio Galerías  como don Luis Cardona quien afirma “ Mientras  los productos chinos se mantengan en nuestro país y la situación económica de los Colombianos no mejore, la gente seguirá comprando artículos baratos y de mala calidad”.

El necesario mal de tener escoltas

Por: Carolina Cortés Jiménez

“Por un momento te detienes a mirar atrás y ves a dos personas paradas junto a ti, no sabes si sentirte aliviado de tenerlas o te dan ganas de gritarles que te dejen en paz”. Así es la vida de Sebastián* quien a sus 22 años no conoce la vida sin guardaespaldas,  y nunca ha podido ejercer su autonomía porque cada paso que da, por pequeño que parezca, debe ser consultado, planeado y controlado.

Esquema de seguridad 

La violencia que ha marcado al país en las últimas décadas deja como resultado, según cifras oficiales, cerca de 42.000 desaparecidos entre los que se encuentran personas con funciones públicas, políticas, sociales o humanitarias. El gobierno creó en el año 2011 la Unidad Nacional de Protección, que se encarga de la defensa, apoyo y prevención de individuos y comunidades que ven amenazados sus derechos a la vida, la integridad, la libertad o la seguridad.

La UNP invierte más de 40 mil millones de pesos anuales para proveer estrictos esquemas de seguridad que implican cambios en las rutinas diarias de los beneficiarios (políticos, sindicalistas, periodistas, defensores de Derechos Humanos, etc.), perdiendo la libertad de escoger a qué hora se sale de la casa o del trabajo, las rutas que se toman para desplazarse y  los sitios a visitar.

Alberto Vanegas, director del Departamento de Derechos Humanos de la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia, solicitó hace 12 años protección al gobierno para continuar desempeñando sus funciones. “Es una forma de vida con la que hay que convivir. La prioridad es reducir los riesgos que hay, porque las consecuencias de perdida de la movilidad y la privacidad no se comparan con los 222 sindicalistas desaparecidos que ha dejado la crisis humanitaria del país”. 

Las actividades cotidianas de su familia han pasado por un proceso de adaptación en el que ni siquiera comprar la leche es un acto sencillo. Siempre van al mercado acompañados por dos escoltas; deben planear cada una de sus salidas y escoger detenidamente los sitios a los que acuden, revisando las amenazas que se pueden presentar y la seguridad que les puede brindar; no han cambiado de empleada del servicio domestico en años y usan un carro diferente cada semana. Marcela Zuluaga, esposa de Alberto, piensa en “cómo sería salir sin angustias, sin depender de otras personas, porque en este país la gente cree que lo normal es tener a alguien que lo cuide a uno siempre, cuando lo normal es poder salir uno solo”.

Incluso para los guardaespaldas la rutina es complicada, con jornadas extenuantes y sin horarios fijos, en la que  deben preocuparse por cada detalle de lo que ocurre a su alrededor. Aprenden a vivir vidas que no son de ellos, en un mundo en el que parecen ser las sombras de individuos que pierden su libertad. Alberto recuerda que en uno de sus viajes “el samario”, uno de sus escoltas, aprovechó para reunirse con su esposa sin autorización de la empresa de seguridad, era un momento en el que sus servicios no eran necesarios, pero igual perdió su puesto por alejarse de su protegido.

Manuel Vicente Jiménez, ex gobernador de Córdoba, afirma que “la idea general que tiene el ‘público’ es que un personaje con escolta es traqueto o mafioso, una personalidad del gobierno o un político” y en cualquiera de los casos se genera una imagen de rechazo e imposibilita una vida normal. “Son siete días a la semana, 24 horas al día sin lugar para los secretos. Para todo hay que pedir permiso, no hay reuniones esporádicas con los amigos lo que genera distancia con ellos, muchas veces insalvable”.

Sebastián, Alberto y Manuel viven una vida impuesta, que tuvieron que aceptar como un mal necesario, en la que perdieron su libertad para poder convivir con los riesgos que corren por sus oficios y a la que no logran acostumbrarse del todo.

El nombre fue cambiado por cuestiones seguridad. 


viernes, 16 de agosto de 2013

Pros y contras de cuatro bebidas alcohólicas en el cuerpo humano

Por: Daniel López

Estudios revelan que el consumo de algunas bebidas alcohólicas tiene efectos benéficos en algunos órnanos del cuerpo. Sin embargo, si  este se excede, se pueden generar afecciones a nivel neuronal y sistémico. El vino rojo, el whisky, la cerveza y la chicha, tienen propiedades terapéuticas que pueden ser muy efectivas, las cuales varían dependiendo del tipo de organismo al que sean aplicadas.


jueves, 15 de agosto de 2013

La caja acústica de los ciegos

Por: Sebastián Acosta y Daniel Salazar


Esto es una forma de ver sin ver. Los ciegos que abran los ojos y los videntes que los cierren. La siguiente emisión radial los sumergirá en un mundo fuera de las imágenes, fuera de la luz y fuera de sus recuerdos del mundo existente.


Historietas grises

Por: Julián Puentes, Laura Bustamante y Diego Cangrejo

A pesar del auge de los cómics llevados al cine y las nacientes expresiones culturales, la historieta nacional pese a algunos esfuerzos como el "webcomic" continua siendo el "patito feo" entre los lectores.